1984, 4 juin, USA, Lawrenceburg (New York)

Fred Ranaudo fit du camping dans le bois. Sur une petite hauteur il avait fait du feu, son véhicule se trouvait à sa droite, et il s’enroula dans le sac de couchage pour dormir. Vers 3 h 30 il fut réveillé dans la nuit noire, sans lune. Après un certain temps, ses yeux s’étant adaptés, il regardait assis aux alentours et entendit dans le sous-bois le bruit de pas très lourds. Il entendit ces sons longtemps avant qu’il ne vit la créature. Elle était blanche, marchait d’un bon pas, respirant bruyamment comme atteint d’asthme, ou comme à bout de souffle après une course. Elle se trouvait à 50 à 75 yards, verticale, de près de 9 pieds en hauteur. La créature s’approchait et n’avait pas encore repéré le témoin, qui se trouvait à contrevent et dont le feu s’était éteint. Tout à coup, en voyant l’être humain, la créature bondit, un grand et deux petits bonds. Saisi, le témoin se leva et bondit à son tour vers son véhicule. « Vous savez, cette chose était très grande, très large, très blanche et couverte de fourrure », dit-il. Il la vit disparaître dans la nuit et n’entendit ensuite plus rien.

Janet and Colin BORD: « Modern Mysteries of the World » – Guild Publishing London 1989, p. 39, 40)