1968, fin d’année, USA, Point Isabel

Vers 22 heures il y avait eu un bruit près de la maison, « comme quelque chose qui aurait frappé du métal ». Larry, son père et un parent, Arnold Hubbard, sortirent pour voir ce que c’était. Puis de l’autre côté de la maison, ils entendirent un bruissement dans les herbes. « Nous sommes allés prendre une torche électrique, dit Larry, et alors nous avons vu… Le monstre émergeait de la brousse à environ 15 mètres. Il marchait vers nous et m’a semblé avoir plus de trois mètres de haut, avec des épaules larges de près d’un mètre et demi, et des bras longs comme ceux d’un singe. » A la lueur de la torche le corps paraissait velu et plutôt brun, les yeux brillaient au-dessus d’un nez que Larry se disait incapable de décrire. Les dents saillaient, les oreilles pointaient. (…) « La chose m’a mis dans une sorte de transe, dit Larry. Je ne pouvais pas parler. » Lorsque Larry fit jouer la lumière de la torche sur le monstre, celui-ci se laissa tomber à terre et disparut. Puis quelques minutes plus tard, ils l’entendirent à nouveau, près du garage. Effrayé le père de Larry rentra chez lui et rapporte un 22 long rifle et le passa à Hubbard. Comme les hommes traversaient les champs, le monstre se dressa, tout à coup, bien visible, à quinze mètres. Larry dirigea sur lui la lumière de sa torche et Hubbard tira. Le premier coup fit mouche. Le monstre poussa un cri horrible. (…) Alors, inexplicablement, sous les yeux des trois hommes, la « créature » fut brusquement enveloppée d’une brume blanche. En moins d’une minute la brume s’évanouit, puis se fut l’obscurité. (aucune trace de trouvée)

Leonard STRINGFIELD : « Alerte générale OVNI », éd. France – Empire, 1978, p. 97, 99