1967, 5 février, France, Sauvigny-les-bois
Vers 21 h 45 M. Monin va fermer comme chaque soir la grille de sa propriété. En se retournant il voit une lueur sans source visible en face de lui. La lumière balayait l’horizon au-dessus du cimetière (à 60 m de lui) et elle était jaune. La lumière venait en droite ligne du cimetière et croissait en intensité: c’était éblouissant comme une barre de néon. Le cimetière en était éclairé comme en plein jour. Le témoin appelle donc sa femme et sa petite-fille de 17 ans. Les voilà tous les trois sur le perron à regarder. Sa femme prend peur et rentre presque immédiatement. Lors de l’approche l’engin prend forme: c’est un engin en forme de cigare, aucun bruit n’est perçu. Il stoppe à 35 m des témoins à l’aplomb du jardin. Il amorce un mouvement de balancement pendulaire, la lueur est maintenant rougeâtre, aucune structure n’est visible. Après un balancement, l’appareil se pose en descendant rapidement de manière verticale. Dès qu’il est posé il émet des flammes à chaque extrémité. Elles étaient jaunes à droite et rouges à gauche. Celles de droite donnaient un effet de chalumeau. Le centre de l’objet était rouge. A droite cela faisait comme un bruit de friches qui brûlent, on entendait des crépitements. La lumière est toujours éblouissante, l’engin est long de 20 m environ et haut de 6 à 7 m. « Puis, presque en même temps que nous vîmes apparaître les flammes, nous remarquâmes un être, un nain, pas plus haut que 1 m 10 ou 1 m 20. Ma petite fille rentra immédiatement et je la suivis. Je demandai à ma femme de venir voir ce qui se passait, mais lorsque je suis ressorti je ne vis plus qu’une grosse boule rouge qui décolla. Le petit bonhomme je ne l’ai vu que pendant 2 ou 3 secondes: il était assez gros comme s’il portait une combinaison. Je ne puis dire s’il avait des bras et des jambes, car durant ce peu de temps, il n’a pas bougé. »
L.D.L.N. « Mystérieuses Soucoupes Volantes » – ALBATROS-ETAPES 1973 – p. 54 à 57
M. et Mme Monin et leur petite-fille vivent une rencontre du troisième type assez classique. Un objet en forme de cigare éclaire l’environnement, s’approche silencieusement à 25 mètres des témoins, oscille et touche le sol. Un nain en combinaison en descend. Puis, rentrés dans leur maison, ils voient une boule rouge se former, décoller et s’éloigner dans le ciel. Aucune trace n’est restée.
Science et Vie, édition spéciale 1997: 50 ans d’ovni, Atlas des cas Inexpliqués, p. 60 à 63
L’autre monde n°22
