1964, 14 mai, Turquie, près de Koyulhisar

M. et Mme Ahmed Bey roulaient le long d’une section de route isolée. Soudain Mme Bey montra à son mari par le pare-brise, un disque qui venait d’apparaître dans le ciel en tournoyant. Les deux époux furent surpris par la grosseur de l’objet(…) grand comme une maison. (…) Il survolait la route devant l’auto, par hésitations et saccades. Ils le virent brusquement descendre et il heurta le sol dans une gerbe de flammes. Au moment où l’objet tombait, une énorme créature poilue s’en échappa et rebondit au sol un peu plus loin. Elle se releva en chancelant et bondit sur la route. Puis par des enjambées fantastiques elles se dirigeait vers l’auto des Bey qui horrifiés cherchaient désespérément à se cacher sous le tableau de bord. M. Bey arrêta son véhicule. Sortant de sa poche un couteau, il ouvrit la porte et se braqua devant le monstrueux soucoupiste. Le géant fut bientôt sur lui. M. Bey lui porta un coup, mais celui-ci n’eut aucun effet. Alors la créature saisit l’homme le laboura de ses doigts, le souleva de terre pour le laisser retomber et finalement le piétina. Mme Bey au comble de l’horreur, réussit à s’échapper et se mit à courir comme une folle. Pour une raison inconnue l’être ne la suivit pas. Epuisée elle parvint à la police. (…) Ils trouvèrent le corps massacré de M. Ahmed Bey qui reposait à travers la voie ferrée. Il avait été battu à mort (…)

Jean FERGUSON : « Les Humanoïdes… » – éd. Leméac, Ottawa 1977, p.171, 172