1975, 18 avril, Porto-Rico, Ponce

Le concierge de l’hôpital San Lucas, M. Orlando Franceschi vit vers 20 h 00 quelque chose passer devant la fenêtre dans l’arrière-cour. Croyant à un chien errant il sortit avec une pelle: il vit un monstre, à 1 m 50 de lui. Il était haut de 1,30m avec de grandes oreilles et un grand nez, une fente pour bouche, deux taches noires pour les yeux, ressemblant vaguement à un singe, avançant en dodelinant comme un zombie. Le témoin lui fila prestement un coup de pelle dans le poitrail qui fit reculer la créature, puis un second coup avec un nouveau recul. Alors qu’il allait donner un 3e coup il tombait déséquilibré, et ne put se relever: la créature n’y était plus. Dans la nuit, cinq jeunes gens revenant de Glenview avaient vu un nain étrange auquel ils avaient lancé des pierres. Près de la maison de Franceschi on trouva un coq mort le lendemain matin. Une semaine après l’événement, le témoin « entendit des voix » Il les entendit sept fois de suite et elles lui disaient que le 31 mai les églises devaient demeurer ouvertes toute la journée afin que les gens puissent prier. Si cela ne se passait pas ainsi, des choses plus terribles encore allaient arriver. En fait: il ne se passa rien du tout.

Stendek