1982, 10 juin, USA, Umatilla National Forest

Paul Freman, 39 ans, patrouilleur du service forestier de la zone Walla Walla dans les Blue Mountains était seul en forêt ce matin-là vers 11 h 30. « Soudainement je vis quelque chose de 10 pieds de haut se lever d’un banc au bord du chemin et venir dans ma direction. Nous nous sommes vus au même moment. Cela ressemblait aux images que j’avais vues de l’homme préhistorique. Il était vraiment poilu, d’un poil roux. Cela lui recouvrait les jambes, les bras et les épaules. Mais la face et le poitrail moins poilus montraient une peau ressemblant à du cuir brun. Je me trouvais à 65 yards de lui et nous étions là, immobiles, à se regarder l’un l’autre. Je l’entendais respirer fort, comme s’il venait de courir et je voyais les muscles de son estomac bouger. Par prudence je reculais de quelques pas. Il avait dans la nuque et sur les épaules, les poils dressés, comme ceux d’un chien en colère. Quand il vit que je ne m’approchais pas, il s’est retourné et s’en est allé. » La créature paraissait très forte. Ayant une grande expérience de la vie animale sauvage, Freeman assure n’avoir jamais vu quelque chose de ce genre. Il appelait ensuite ses collègues par téléphone et ils prirent des photos et des empreintes des traces de pas laissées par la créature. Ils en trouvèrent 22. Chacune mesurait 14 pouces de long, 7 pouces de large et était séparée de la suivante par une distance de 6 à 8 pieds. Deux jours plus tard, un autre témoin, Robert France, vit une créature identique dans la zone de Chesnut, au delà du village Hillside du Derry Township.

Janet and Colin BORD: « Modern Mysteries of the World » – Guild Publishing London 1989, p. 37, 38