1992, 5 août, Canada, Elk County, PA.

Trois hommes campaient près de l’entrée des State Game Lands quand ils entendirent une série de bruits bizarres dans la nuit. Ils envoyaient alors la lumière de la torche dans la direction des vocalisations et virent les jambes d’une créature bipède velue, recouverte de poils noirs brillants de 6 inches de long. L’un des témoins prit sa caméra pour tenter de faire un cliché, mais le flash apparemment effrayait la créature, qui s’enfuit en courant vers la courant et en « pleurant ». Il semblait alors y avoir une « réponse » d’une seconde créature qui venait à la rencontre de la première. Les témoins ne virent pas la seconde créature, mais déduisent sa présence de ce qui leur sembla un duo de vocalisations. Le son était bruyant, étendu et haut perché. Des que les témoins eurent vu les « jambes » ils grimpaient au haut de leur camionnette et virent ainsi la créature énorme face à eux. Ils y restèrent encore une heure après la disparition de la créature.

NABIN, Mark Francis