1977, 25 avril, Chili, Pampa Lluscuma, Putre
Le 3h50, à Pampa Lluscuma (à la frontière du Pérou et du Chili), à 5 km de Putre à l’intérieur d’Arica (Chili), une patrouille militaire de 8 soldats : Humberto Rojas Bell, Iván Robles Riera, Germán Riquelme Valle, Raúl Salinas, Pedro Rosales, Juan Reyes, Julio E. Rojas Suárez et le caporal de 2de classe Armando Valdés Garrido. Ils seront tous comme hypnotisés et attirés irrésistiblement par une étrange lumière au loin. Valdés Garrido indiquera : « La lumière est restée là toute la nuit. Personne ne savait de quoi il s’agissait. Jusqu’à ce qu’elle commence à descendre… Mais enfin, quand elle descendit de la montagne, lentement, elle nous est apparue comme deux lumières. L’une à la suite de l’autre. De très près…
» Le caporal se rapproche de la lumière, s’avance et disparaît. Il est 4h15. 15 minutes plus tard, il réapparait en demandant de l’aide. Sa barbe a poussé « de 5 jours » et sa montre indique la date du 30 avril et non celle du 25.
Traduction approximative : « Je suis exactement à l’endroit où, il y a 25 ans, j’ai vécu une expérience paranormale, une expérience qui m’a marqué à jamais. J’étais avec mes hommes à l’intérieur du mur de pierre, nous discutions, buvions du café et faisions diverses activités, fumions. À l’époque, je fumais, maintenant je ne fume plus, et nous parlions de tout et de rien quand l’un de mes hommes m’a averti dehors que quelque chose descendait du ciel. Je me suis approché de lui. Je marchais de nuit, je ne connaissais pas grand-chose, et j’ai réussi à voir que sa main pointait vers le ciel. J’ai alors aperçu quelque chose comme une étoile, comme une météorite, qui descendait.
La météorite est tombée et a atterri derrière ces trois petites collines que vous pouvez voir au-dessus de cette grande montagne. Il y a trois petites collines derrière cette montagne. Elle a atterri sans faire de bruit, mais il y a eu un grand éclair vers le haut. Puis, j’essaie d’aller voir et je résume cette histoire. J’essaie vraiment de faire seller un cheval pour pouvoir aller voir ce qui se passe là-bas quand un autre soldat, alors que je lui tourne le dos, me dit qu’il y a un autre objet devant nous que je parviens à voir. Instinctivement, je lâche prise et sors comme pour aller vers la lumière, mais je me retourne aussitôt et sors par la porte du mur de pierre que nous simulons maintenant, et je me retourne derrière le mur de pierre que je longe. Ici, il y a un mur dans ce secteur. Ici, il y a un autre mur. Je me retourne ici et voici la partie incroyable de l’histoire, Patricio. Je cours et sors rapidement. Je sors de là où je suis. Ce n’est pas vrai, et je cours. Avant d’atteindre le mur de pierres, il y a beaucoup de pierres. Je monte. Je saute par-dessus les pierres et j’arrive d’un bond devant elles. Puis je touche mon visage et je me dis : c’est moi qui ai dit : « Regarde, j’ai une longue barbe », et ils ont continué l’histoire, ils ont continué l’histoire, ils ont continué. « En fait, caporal, vous avez une longue barbe ; vous vous êtes rasé hier. » La vérité te libère, mais à ce jour, cette vérité n’a pas été dite. »
(Declaraciones del ex cabo del Ejército de Chile Armando Valdés Garrido al periodista e investigador Patricio Abusleme sobre el encuentro cercano con OVNIs que vivió en abril de 1977. Las declaraciones fueron formuladas en Pampa Lluscuma, el lugar de los hechos, 25 años después de la experiencia. Si quieres ver la transcripción completa de la entrevista y la investigación en profundidad sobre el caso, la encontrarás sólo en el libro « La noche de los centinelas »).