1976, 20 août, USA, le Maine, Allagash

Dans la nuit du 20 août 1976, dans le Maine, quatre jeunes diplômés de l’école des beaux-arts du Massachusetts, les deux frères Jack et Jim Weiner, Chuck Rak et Charlie Foltz, font du canoë sur le lac Big Eagle près d’Allagash et de la frontière canadienne. Soudain une sphère verte vole au-dessus des arbres à plusieurs centaines de mètres et un rayon clair s’empare d’eux et les dépose à l’intérieur de l’objet. Après quelque temps, ils se retrouvent au bord du lac, tandis que l’objet quitte les lieux.