1967, juillet, Portugal, Monte (Oleiros,Ponte da Barca)-Viana do Castelo

A 19 heures le fermier vit voler un objet dans le ciel à très grande vitesse et projetant des faisceaux de lumière jaune, rouge et verte. Entre-temps, ses deux filles, qui gardaient le troupeau, virent avec une peur bien compréhensible, deux humanoïdes debout sur un muret à 30 mètres d’elles. Ils avaient de grosses têtes. Leurs bras et leurs jambes reflétaient la lumière du soleil. Ils étaient petits, moins d’un mètre de haut. Ils sautaient a bas du muret (50 cm de haut) à pieds joints et disparurent. Quand les filles racontaient à leur père cette aventure, ils s’en allèrent vers le muret pour trouver des traces, mais il n’y avait rien.

Collaboration of Larry Fenwick, CUFORN, Joaquim Fernandes, CNIFO, Willy Smith, UNICAT Project; listing de Victor Lourenço; CEAFI