AOUT 1954, SAINT-SAUVEUR-LA-SAGNE, PUY-DE-DOME, FRANCE

Les deux auteurs ufologues Charles Garreau et Raymond Lavier rapportent que Mme Carrière leur a écrit une lettre pour rapporter son observation en août 1954:

Elle se trouvait en vacances avec son mari et ses six enfants à Saint-Sauveur-la-Sagne. Un matin, alors qu’elle rentre de faire ses courses au village, elle vit atterrir une sorte de ballon tout noir, d’où descend, dit-elle, « un homme très petit, et au visage affreux, à la face toute noire. »

Un autre était resté dans l’engin. Celui qui en était descendu n’est demeuré au sol que quelques secondes « et est remonté à bord en vitesse, » dit-elle. L’engin a décollé aussitôt et s’est élevé sans bruit, en laissant derrière lui un sillage très blanc. Dans un pré voisin, remarque Mme Carrière, deux vaches sont tombées à terre « et se tordent le cou. comme si elles avaient été torturées. »

Et elle ajoute: « Le fermier et sa femme, qui se trouvaient à côté, ainsi que moi-même, étions paralysés, comme foudroyés. » Et elle conclut son récit: « J’ai gardé de cette vision un drôle de souvenir! »

Source : « Face Aux Extra-Terrestres« , livre par Charles Garreau et Raymond Lavier, Delarge éditeur, J’ai Lu, France, pp 205-206, 1975.